Заключна конференція в рамках міжнародного грантового проєкту «Спільна культурна спадщина: відродження фольклору на українсько-польському прикордонні»
13 липня 2023 року відбулася заключна конференція в рамках міжнародного грантового проєкту «Спільна культурна спадщина: відродження фольклору на українсько-польському прикордонні» в межах Програми транскордонного співробітництва ЄС Польща-Білорусь-Україна 2014-2020.
Партнери проекту Департамент культури Луцької міської ради, Луцька музична школа № 1 імені Фридерика Шопена та Zespół Szkół w Woli Uhruskiej.
В конференції взяли участь дослідники, викладачі музичних та загальноосвітніх шкіл, Волинського фахового коледжу культури та мистецтв імені І.Ф. Стравінського та Волинського національного університету імені Лесі Українки, керівники фольклорних колективів, експерти, які досліджують, відтворюють та поширюють унікальну культурну спадщину Волинського краю.
З вітальними промовами до учасників конференції звернулись заступник Луцького міського голови Ірина Чебелюк, директорка Департаменту культури Луцької міської ради Тетяна Гнатів, віцеконсул Республіки Польща у Луцьку Міхал Банась, директор Центру європейських проєктів Лешек Буллер та Василь Хім’як, старший експерт представництва Програми PBU у Львові.
На конференції виступили бенефеціари та етнографи проекту.
Координатор проєкту Катерина Нагірська підбила підсумки, окреслила ключові моменти в реалізації. “Ми закрили усі індикатори, а в межах проєкту зробили мапу туристичних шляхів українсько-польського прикордоння, сформували двомовний альбом зібраних досліджень етнографів, які відвідали 25 носіїв нематеріальної культурної спадщини, де збирали пісні, ігри та дитячі забави. Зараз ці напрацювання роздано в навчальні заклади Луцька та Волі Угруської. Також ми провели літню мистецьку етношколу на сотню учасників та реалізували транскордонний фестиваль, який відбувся у гібридному форматі з трансляцією в мережі інтернет”, – повідомила Катерина Нагірська.
Директорка Луцької музичної школи №1 імені Фридерика Шопена Ольга Чуріна у своєму виступі висвітлила участь команди школи, а саме викладацького та учнівського колективів у цьому проекті, поетапні кроки його реалізації. Робота в експедиції з носіями фольклору, дослідження волинської вишивки і як результат виготовлення 25-ти сценічних костюмів, обробка музичного матеріалу, підготовка та виготовлення альбому «Етнокультура – сила, що єднає». Акцентувала увагу на літній мистецькій етношколі, в якій взяли участь 40 представників школи, як викладачів так і учнів, зокрема учасників фольклорного ансамблю «Зоряниця» керівник Олена Богдан-Опейда. Отриманий колосальний досвід, набуті нові знання, знайомства та спілкування, пережиті емоції! Це і організація та проведення транскордонного міжнародного фестивалю «Етнокультура – сила, що єднає», в якому фольклорний ансамбль «Зоряниця» презентував частину музичного матеріалу, який саме і був досліджений та опрацьований в проекті. Виступ супроводжувався відеоматеріалами, які були зібрані впродовж усієї реалізації проекту. На завершення виступу Ольга Чуріна подякувала усім партнерам проекту за чудову командну роботу.
Українські та польські дослідники, партнери проекту отримали подяки міського голови за участь в реалізації проєкту «Спільна культурна спадщина: відродження фольклору на українсько-польському прикордонні», які вручила Ірина Чебелюк.
Усі учасники конференції отримали сертифікати.
«Цей допис сформовано за фінансової підтримки Європейського Союзу у межах Програми транскордонного співробітництва ЄС Польща-Білорусь-Україна 2014-2020. Повну відповідальність за зміст цього допису несе Департамент культури Луцької міської ради. Цей допис за жодних обставин не може розглядатися як такий, що відображає позицію Європейського Союзу, ОУ або Спільного технічного секретаріату Програми транскордонного співробітництва ЄС Польща-Білорусь-Україна 2014-2020»
